Σάββατο, 5 Μαρτίου 2011

Francisco Goya! Los Caprichos... El sueño de la razón produce monstruos

Los Caprichos
Ο ύπνος της λογικής παράγει τέρατα 1797-98
Etching and aquatint, 216 x 152 mm

1 σχόλιο:

μαριάννα είπε...

Στ' αγγλικά ο τίτλος είναι The ...sleep of reason produces monsters. Και στην έκθεση στην Πινακοθήκη πριν δυο χρόνια, γιατί τα χαρακτικά αυτά είναι δικά μας, ας αναπαύεται εν ειρήνη ο Μαρίνος Καλλιγάς, πόσα του χρωστάμε... η επίσημη ερμηνεία είναι: «Ο ύπνος της λογικής γεννά τέρατα.»

Τα χαρακτικά αυτά του Γκόγια, τα σπανιότατα και 212 σε αριθμό, τα είχε αγοράσει σταδιακά ως τη δεκαετία του 1960, σε δημοπρασίες στην Ελβετία, ο αρχαιότερος διευθυντής (από το 1949-1971) της Εθνικής Πινακοθήκης ο αείμνηστος Μαρίνος Καλλιγάς.